Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kâğıt dağıtmak

  • 1 kâğıt dağıtmak

    v. deal

    Turkish-English dictionary > kâğıt dağıtmak

  • 2 kâğıt dağıtmak

    to deal (out) cards

    İngilizce Sözlük Türkçe > kâğıt dağıtmak

  • 3 kâğıt

    бума́га (ж) ка́рты (мн)
    * * *
    1. озвонч. -dı
    1) бума́га

    kâğıt destesi — па́чка бума́ги

    kâğıt hamuru — бума́жная ма́сса ( при изготовлении бумаги)

    kâğıt kaplamak — окле́ивать обо́ями

    kâğıt sepeti — корзи́на для бума́г

    duvar kâğıdı — обо́и

    sigara kâğıdı — папиро́сная бума́га

    yazı kâğıdı — пи́счая бума́га

    2) запи́ска; докуме́нт; пи́сьменное свиде́тельство; бума́га разг.

    aşı kâğıdı — спра́вка о приви́вке

    resmî kâğıt — официа́льный докуме́нт

    3) ка́рта ( игральная)

    kâğıt dağıtmak — сдава́ть ка́рты

    kâğıt oynamak — игра́ть в ка́рты

    4) бума́жные де́ньги
    2. озвонч. -dı
    бума́жный

    kâğıt fener — бума́жный фона́рь

    kâğıt para — бума́жные де́ньги

    ••
    - kâğıda dökmek
    - kâğıt üzerinde kalmak
    - kâğıda kaleme sarılmak

    Türkçe-rusça sözlük > kâğıt

  • 4 kâğıt

    "1. paper; piece of paper. 2. card, playing card. 3. colloq. letter, note. 4. document. - açmak to turn up the trump card. - bıçağı paper cutter. - dağıtmak to deal the cards. -a dökmek /ı/ to put (something) down on paper, write (something) down. - ezmesi papier-mâché. - fabrikası paper mill. - fener paper lantern, Chinese lantern. - gibi olmak to turn as white as a sheet. - hamuru paper pulp. - kaplamak /a/ to paper, cover with paper. - kebabı a dish made of lamb and vegetables broiled in a wrapper. - makası paper scissors. - oynamak to play cards. - oyunu card game. - para paper money; note, bill. - para çıkarma fin. emission. - sepeti wastepaper basket. - üzerinde (existing) on paper, in the planning stage. - üzerinde kalmak (for a project) to exist on paper only, not to get beyond the planning stage. - üzerine koymak /ı/ to put (something) in writing."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kâğıt

  • 5 yazarken mürekebi kağıt üzerinde dağıtmak

    heşifandin

    Türk-Kürt Sözlük > yazarken mürekebi kağıt üzerinde dağıtmak

  • 6 deal

    interj. oldu
    ————————
    n. davranış, muamele; yöntem; alışveriş, pazarlık; anlaşma; kâğıt dağıtma; miktar; daha da fazla olma; çam tahtası, çam kerestesi
    ————————
    v. ilgilenmek, meşgul olmak, uğraşmak, değinmek; iş yapmak; alışveriş etmek; dağıtmak, kâğıt dağıtmak; uyuşturucu işi yapmak; vurmak; ele almak
    * * *
    uğraş
    * * *
    1. [di:l] noun
    1) (a bargain or arrangement: a business deal.) anlaşma, pazarlık
    2) (the act of dividing cards among players in a card game.) dağıtma
    2. [delt] verb
    1) (to do business, especially to buy and sell: I think he deals in stocks and shares.) alıp satmak,...ticaretini yapmak
    2) (to distribute (cards).) dağıtmak
    - dealing
    - deal with
    - a good deal / a great deal

    English-Turkish dictionary > deal

  • 7 paper

    adj. kâğıt, kâğıt üzerinde kalan, geçersiz, önemsiz
    ————————
    n. kâğıt, kâğıt para, evrak, rapor, gazete, bedava giriş bileti
    ————————
    v. kâğıt kaplamak, duvar kâğıdı kaplamak, örtbas etmek, zımparalamak, bedava bilet dağıtmak
    * * *
    kağıt
    * * *
    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) (boş) kâğıt
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) (yazılı) kâğıt
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) gazete
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) sınav
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) belge, evrak, kimlik
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) karton kapaklı
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Turkish dictionary > paper

  • 8 rag

    n. gazete bozuntusu, paçavra, çaput, kırpık, kırpıntı, değersiz şey, mendil, kâğıt para, kaba şaka, muziplik, şamata, gürültü, kesik tempolu caz müziği
    ————————
    v. dalga geçmek, kaba şaka yapmak, dağıtmak, şamata yapmak, herkesi ayağa kaldırmak, azarlamak, paylamak
    * * *
    1. alay et (v.) 2. paçavra (n.)
    * * *
    [ræɡ]
    (a piece of old, torn or worn cloth: I'll polish my bike with this old rag.) paçavra
    - raggedly
    - raggedness
    - rags

    English-Turkish dictionary > rag

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»